top of page

As part of the "multiplexing of artistic expression", the following "long title" is given.

I call it "a Title like Poem" or "Poetic Title."

(For more information, see the [About] and [Policy] pages or blog.)

日本語・英語の切り替えは、左のボタンをクリックしてください。その他の言語で読みたい方は、Google翻訳をお使いください。
P1020391 (2).JPG
Poetic Title =  Title like Poem             

break through all the rules

soaring high

 

discard all of the precepts

falling down endlessly

 

kick the ground and take off

extend wings beyond limits

fall forever

 

let’s stop calling it freedom anymore

because 

we have learned that freedom does not give anything

 

freedom gives something 

when there isn’t freedom in that person

freedom gives something 

when there is ground named rule in that person

freedom gives something 

when there is disability named precept in that person

 

so we will never want anything for freedom again

 

because freedom can’t give anything 

to our hearts that kicked off the ground and flew away

 

hearts that have lost everything are not tied to anything

beyond time and space

『it continues to dance endlessly

and keep falling down forever』

* "Poetic Title" = "Title like Poem" is my style of title. 

The inside of 『 』is like a nickname to call this picture.  You can think of it as a title. 

(The same applies to the following)

P1010760 (2).JPG
Poetic Title =  Title like Poem             

surely you are lonely

so you are alone

in such a shining world

 

or maybe

are you really happy

so do you continue to sprinkle brightness

in such a closed place

 

or …

 

no

reason why i’m here is not those case

 

only i am

it's too much worried 

it's unbelievably frustrating

 

so  desperate pleasure is running around 

in my body and soul

『so i blossom at here alone』 just to chill my heart

 

but i am glad 

there is  a person  who will come ask about me

i am really happy in it

P1010518+(2)_convert_20180708151336_conv
Poetic Title =  Title like Poem             

fun and fun

fun to live is fun

 

sad and sad

sad to be living is sad

 

not scary to die

because now alive

 

not scary to live

because sure will die someday

 

but even so

everyhow fun, everyhow sad

 

because so much fun and so much sad

if that's the case, i think that's all right

 

but even so

『too much fun and too much sad』

i think that's enough to live

日本語・英語の切り替えは、左のボタンをクリックしてください。その他の言語で読みたい方は、Google翻訳をお使いください。
P1020320 (2).JPG
Poetic Title =  Title like Poem             

『like a flotsam』

just there is

 

like a flotsam

floating on the sea

like a flotsam

bleached by sunlight

like a flotsam

settle down to somewhere

 

sometimes left behind

sometimes forgotten,

still just there is

 

but sometimes someone picked it up

and sometimes put in a treasure chest

even so, it is still just there

 

surely there are people 

who have heart like such a flotsam

 

i want to be a person like a flotsam soon

P1020356 (2).JPG
Poetic Title =  Title like Poem             

"when you are sad, let's cry"
shed tears

when you are happy, let's laugh

put out the voice

that way 
i'm sure someone will cry with you
that way
i'm sure everyone will laugh with your influence

 

is that a lie?
is that a deception?

won't you be fooled by that?

 

if it

i'll say honest
if it
i'll confess the very real fact

 

your laughter floats in the air
and just disappears unnoticed by anyone
your tears are abandoned

and just fall to the floor without turning around

even when

you are shedding bright red tears

no one help you

that is the truth
that is an unmistakable fact
it's a real story

 

but


if it
i'll tell a lie story
if it
i'll tell you the deception
if it 
now i'll fool you

 

If you are sad

cry shed tears enough to drown

if you're happy

laugh with a tearing voice

only when you are in front of this picture

no one will abandon you

so only now


be fooled

P1010742+(2)_convert_20190130150754 (1).
Poetic Title =  Title like Poem             

『if i’ll be flower』

let’s start running turn my back to the sun 

even if i lose bloomed brilliant color in backlight

 

if i’ll be flower

let’s be lit by the moonlight

even if a freshness

just blossomed is absorbed by pale light

 

if i’ll be flower

keep running like dancing with full of joy

in one corner of this darkness

if i can move the redness

just a little with this petal color

surely it must be the joy of blooming flowers

 

so, if i’ll be flower

i secretly think that i want to bloom like that

P1020322 (2).JPG
日本語・英語の切り替えは、左のボタンをクリックしてください。その他の言語で読みたい方は、Google翻訳をお使いください。
Poetic Title =  Title like Poem             

『hope is』

the only light that illuminates the world

hope is 

the only lighthouse that guides people

hope is 

the only signpost that if follow it

surely reach the meaning of living

 

in other words, hope is 

also a curse spell

that if it is lost, the joy of living is also lost

 

in other words, hope is 

also a prophecy of death 

that if it disappears all meaning is also disappear 

 

in other words, hope is

for those who have been given

the shine and the stairs to heavens 

 

in other words, hope is

for those who have not been given

the darkness of scorn and the single path to the abyss

 

so hope must be given to everyone 

in the same amount to everyone

in the same way to everyone

and at perfect timing to everyone

 

it is always ready

it is all ready whenever

 

in this world

one hope is prepared for each person

always waiting for perfect timing

it is always waiting for the ideal partner

 

no one should disturb such a timing

no one should prey on such a hope

 

because hope will be not enough

in other words, each person will not be given one hope

then someone will die

then people will die

 

in such a case

it’s only way to have to share the hope not enough

 

even if it’s not the perfect timing

even if it’s not the ideal partner

still have to do that

 

yes, in other words

because now is such a time

yes, in other words

because every time is such a time

P1000705+(4)_convert_20171007104827_conv
Poetic Title =  Title like Poem             

look at this rusty landscape please

 

the sea, the sky, the ground, 

and also things flowing in while swirling, 

everything are rusty

 

i never want to go to such a place

 

but

if it’s inner the picture

『it’s a place i think i want to go』

日本語・英語の切り替えは、左のボタンをクリックしてください。その他の言語で読みたい方は、Google翻訳をお使いください。
P1010808 (2).JPG
日本語・英語の切り替えは、左のボタンをクリックしてください。その他の言語で読みたい方は、Google翻訳をお使いください。
Poetic Title =  Title like Poem             

『because the secret is things can’t see』

then let’s make it visible

let’s make it visible to everyone

 

then sure will understand it

anyone sure will understand it

 

it’s hidden because it’s beautiful

as more hidden, as more beautiful

 

but there are people who make it invisible

there are people who cover with the veil

never open it again

 

so once again

the secret is returned to the original secret

 

more hidden than before

more beautiful than before

one more step up than before

increase the secret shine

 

yes,  just because 

the secret is things no one can see

P1020064 (2).JPG
日本語・英語の切り替えは、左のボタンをクリックしてください。その他の言語で読みたい方は、Google翻訳をお使いください。
Poetic Title =  Title like Poem             

『swiming in the dark』

 

creatures swimming in the dark have no face

 

they don’t need eyes

because they can’t see anything anyway

 

they don’t even need a nose

because there is no smell there

 

also ears are never useful

at that soundless space

 

but actually, there is not soundless or lightless there

yes actually, there is a bright and glamorous space

yes yes actually, darkness is inside of creature no face

 

because don’t want to see, so don’t try to see

because don’t try to see, so can’t see it 

and when can’t see, eyes disappear

 

eventually, lose all of face

complete the darkness at inside of once a face 

 

how sad, 

they really didn’t want to see was 

the darkness in  themselves

 

by keeping look away from it, 

lose a face and kept swimming in the darkness

 

it was ok just only open eyes

 

now, can we look at this poor our own figure?

 

open this eye 

that has been closed for long time

bottom of page